Внимание! Содержание сборника нуждается в предварительном согласовании:
тел. (495) 492 3131, факс: (495) 948 5909, e-mail: caica@dol.ru

  По просьбе планирующих и обеспечивающих полеты органов авиакомпаний и авиапредприятий Российской Федерации, ЦАИ ГА приступает к публикации и рассылке на CD-диске информации на русском языке из раздела «Государственные требования» для стран, аэропорты которых включены в международные сборники ЦАИ ГА № 1, 2, 3, 4, 5(Азия-1) и 5(Азия-2). В подборке содержатся государственные требования 144 стран.
  Данный сборник формируются только в электронном виде. Вся информация, опубликованная в нем, полностью соответствует государственным требованиям, представленным в AIP и других официальных источниках данных государств.
  Для каждой страны в разделе «Государственные требования» изложены паспортные и визовые требования, требования органов здравоохранения, касающиеся пассажиров и экипажа, входные требования для воздушных судов, выполняющих полеты по расписанию и вне расписания, для частных и государственных воздушных судов, адреса и средства связи с уполномоченными органами страны, а также перечень аэропортов входа в воздушное пространство и другие материалы по обеспечению полетов, представляемых в официальных источниках государств.
  Изменения и дополнения в сборник будут вноситься регулярно по мере поступления изменений и дополнений к АИП государств при издании поправок к разделам «Государственные требования» сборников № 1-5.
  Поправки издаются каждые 28 дней, в соответствии с датами AIRAC.

  В пособие включены около 8000 выражений и, где применяются, их соответствующие сокращения, используемые в NOTAM и AIP иностранных государств, а также в рабочих документах ИКАО.
  Данное пособие не является академическим и не претендует на полноту всех выражений и сокращений, которые могут встретиться в аэронавигационных документах, а также на однозначность перевода некоторых из них.
  Выражения и сокращенимя, собранные в пособии окажут помощь тем, кто занимается переводом или чтением аэронавигационных материалов без обращения к другим источникам и авиационным словарям.
  Знак (*) после сокращений указывает на сокращения и их значения, опубликованные в Док. 8400 “Сокращения и Коды ИКАО”.
  Пособие постоянно дополняется новыми терминами, а также уточненными переводами некоторых терминов, представленных в предыдущих изданиях.

Обложки сборников, обложки AIP, пластиковые разделительные листы, карманы для РНК

  Настоящий Сборник является документом аэронавигационной информации. При подготовке и выполнении полетов экипаж воздушного судна обязан использовать наряду с данными Сборника, оперативную информацию, которая доводится НОТАМ серии "М" и "Б".
  Сборник используется совместно с Радионавигационными картами.
  Достоверность аэронавигационной информации, опубликованной в Сборнике, поддерживается поправками, издаваемыми для замены листов Сборника. Временные и не вошедшие в очередную поправку изменения публикуются в Бюллетене изменений.
  Порядок представления донесений в Главный штаб ВВС для включения изменений аэронавигационной информации в поправки и НОТАМ изложен в На-ставлении по обеспечению аэронавигационной информацией государственной авиации (приказ Министра обороны Российской Федерации №190 от 29.05.03г.)
.   Географическая основа схем предоставлена топографической службой Военно-воздушных сил.
  В состав сборника входят:
   • ОБЗОРНАЯ СХЕМА СБОРНИКА
   • БЮЛЛЕТЕНЬ ИЗМЕНЕНИЙ
   • ПОЗЫВНЫЕ КОМАНДНЫХ РАДИОСТАНЦИЙ АЭРОДРОМОВ
   • ВОЗМОЖНОСТИ АЭРОДРОМОВ ПО ПРИЕМУ ВС
   • ЗАПРЕТНЫЕ, ОПАСНЫЕ И ЗОНЫ ОГРАНИЧЕНИЙ
   • РЕГЛАМЕНТ РАБОТЫ АЭРОДРОМОВ ПО ПРИЕМУ ВС
   • Общие положения
   • Условные обозначения
   • Обозначения в таблицах радиоданных
   • Обозначения на аэродромных схемах
   • Рекомендация по пользованию классификационными числами ВС (ACN) и аэродромных покрытий (PCN)
   • Светосигнальное оборудование
   • Данные радиосвязи центров ОрВД
   • Радиотехнические средства навигации
   • Радиотехнические системы дальней навигации
   • Дальняя радиосвязь
   • Расписание смены дневных и ночных частот наземных коротковолновых средств радиосвязи
   • Метеоинформация
   • Радиотехнические системы дальней навигации

  Изданы РНК по МВЛ районов городов: Москва, Санкт-Петербург, Махачкала, Торжок, Смоленск, Ярославль, Кострома, Воронеж, Великие Луки, Казань, Саратов, Волгоград. Масштаб карт - 5 км. Всего по РФ будет издано 144 листа. На РНК по МВЛ опубликованы искусственные препятствия, имеющиеся на день издания. Переиздание карт - 1 раз в год. В течение года - 2-3 телеграфные поправки. Ориентировочная цена одного листа карт - 200 рублей.
  В настоящее время изданы Обзорные карты Европейской части РФ (склейка из 9-ти листов, масштаб - 15 км., врезка - 5-15 км.), Западно-Сибирского (склейка из 4-х листов, масштаб - 15 км., врезка - 5-10 км.) и Северо-Восточного (склейка из 4-х листов, масштаб - 15 км., врезка - 5 км.) регионов РФ.
  Ориентировочная цена Обзорных карт - 900 руб. Все цены без НДС.